Hoæu da stavite ime mog malog na listu. Razumeš? Ne šalim se, Frenk.
O mio figlio finisce su quella lista o qualcuno qui ci rimette la pelle.
Ako moj deèak ne bude na listi do 5:15 neko æe poginuti.
Mi scusi, perché non gli dice che il nome del figlio è su quella lista?
Izvinite. Zašto mu ne bismo rekli da je ime njegovog sina na listi?
Andiamo al quartier generale e lei resterà su quella lista.
Ако одемо у Гитарама остаћете на тој листи.
Di tutte le persone su quella lista suo fratello potrebbe essere la piu' importante.
Od svih na listi, vaš je brat možda najvažniji.
Abbiamo l'ordine... di trasferire la gente e l'equipaggiamento su quella lista alla Pegasus.
Mi imamo nareðenja da transportujemo ljude i opremu sa spiska na Pegazus.
E se tu avessi avuto il coraggio di farti avanti, come hanno fatto questi ragazzi, saresti stato il primo su quella lista.
A da si ikad imao dovoljno hrabrosti da napravis korak naprijed, kao sto je ostatak ove djece ucinio, ti bi bio prvi na ovoj lomaci.
Lo faresti, se fosse su quella lista?
Da li bi to uradio da ti je na listi?
Un recente studio ha evidenziato che, considerando 32 paesi, le persone che in questo paese non credono all'evoluzionismo sono piu' che in ogni altro paese su quella lista, eccetto, mi sembra, la Turchia.
Nedavna studija pokazuje da izmeðu 32 zemlje, više ljudi u našoj zemlji sumnja u evoluciju nego u ijednoj drugoj zemlji s liste, osim, mislim, Turske.
Il mio nome non e' mai stato su quella lista.
Moje ime nije bilo na listi.
Il governo sta facendo una lista delle persone che hanno preso e mi hanno detto molto chiaramente che se non sto con loro, Claire sara' su quella lista!
Uvek postoji izbor! Vlada je napravila spisak ljudi koji æe da pokupe, I naglasili su mi da ako im ne pomognem, Claire æe biti na tom spisku.
Si', tutti su quella lista sono gia' sorvegliati dalle forze dell'ordine.
Da, svi na toj listi su pod prismotrom.
Vi sono migliaia di bambini su quella lista.
Na tom spisku je hiljade djece.
Tu sei il secondo nome su quella lista.
Ti si broj dva na listi.
Il tuo nome sara' su quella lista.
Vaše ime će biti na njemu.
Qualcuno su quella lista e' ancora vivo?
Je li iko s tog spiska još živ?
Non mettere il tuo nome su quella lista.
Не стављај своје име на тај списак.
Ci sono circa 30 persone su quella lista, non sono sicura che sia realizzabile.
Ima skoro 30 ljudi na popisu. Nisam sigurna da je to praktièno rješenje.
Se non se ne andranno sani e salvi, tutti i clienti su quella lista verranno informati che hai perso i loro soldi.
Ali, ako ne odu živi, svaki klijent s popisa bit æe obaviješten da si izgubio sav njihov novac.
La gente su quella lista e' morta per insufficienza cardiaca entro un anno dall'assunzione del farmaco.
Sve osobe sa liste su umrle od infrakta unutar godine dana nakon uzimanja lijeka.
Be', se il tuo nome finisce su quella lista... niente Natale.
PA, AKO JE TVOJE IME NA LISTI NEVALJALIH, NEÆEŠ SLAVITI BOŽIÆ.
Dimitri Skontos non era su quella lista.
Dimitri Skontos nije bio na toj listi.
E tu sei il primo nome su quella lista.
A tvoje ime je na vrhu.
Gli assegni verranno dati ai soci su quella lista per spingerli a restare e mantenere sana la società.
Premije se režu svima sa liste, koji su svi partneri. Ali program zadržavanja ima za cilj da cijelu tvrtku održi vitalnom.
Alana Bloom sara' su quella lista.
Alana Bloom æe biti na toj listi.
Ma tu e Dave avete 38 nomi su quella lista.
Ali ti i Dejv imate 38 imena na toj listi.
Adesso questa persona ha una lista fasulla di possibili Red John e Benjamin Marx... era su quella lista.
Sada ta osoba ima lažnu listu Crveni John osumnjièenih, a Benjamin Marx je bio na toj listi.
Puoi dirci chi altro c'è su quella lista, Jesse?
Možeš li nam pobrojati ostale na toj listi, Džesi?
Se tutti i nostri nomi sono su quella lista, allora dobbiamo concentrarci su quello.
AKO SU NAŠA IMENA NA TOJ LISTI, NA TO TREBAMO DA SE FOKUSIRAMO.
Dobbiamo scoprire chi altro c'e' su quella lista.
MORAMO DA ZNAMO KO JE JOŠ NA LISTI.
Beh, io sono terrorizzato e non sono neanche su quella lista.
JA SAM PRESTRAŠEN. A ÈAK NISAM NI NA LISTI.
Apri la porta e siamo tutti morti, comprese le risorse su quella lista.
Otvori ta vrata, i svi smo mrtvi. Ukljuèujuæi i doušnike na tom spisku.
Corto Maltese e' su quella lista.
Korto Malteze im je na spisku.
Cristo, quanta gente c'e' su quella lista?
Hriste. Koliko ljudi se nalazi na toj listi?
Da quanto tempo Isaac e' su quella lista ormai?
Koliko je Isak sad na listi?
Se io sono su quella lista, devi esserci anche tu.
Ako sam ja na toj listi, i ti ćeš biti na toj listi.
Vorrei sottolineare che eravamo su quella lista insieme ad altre città davvero fantastiche.
Voleo bih da istaknem da smo bili na toj listi sa mnogim drugim kul gradovima.
Ma comunque, non mi piaceva essere su quella lista.
Međutim, nije mi se dopalo što smo na takvoj listi.
Poi sono andato nella sede di Men's Fitness, la stessa rivista che ci aveva messo su quella lista cinque anni prima.
Otišao sam u uredništvo časopisa "Men's Fitness", taj isti časopis nas je stavio na tu listu pre pet godina.
2.3852109909058s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sve što vi svi imate je na tom spisku. 